Witam
Dlaczego mówi się: "w lubelskiem", a nie "w lubelskim"?
Pozdrawiam
Krzysiek

Krzysiek:
> Dlaczego mówi się: "w lubelskiem", a nie "w lubelskim"?

A mówi się tak? Nie słyszałem...

Natomiast istotnie tak było zalecane po którejś tam reformie
administracyjnej. Uzasadnienie było chyba takie, że nie chodzi o
przymiotnik ,,lubelskie centrum'' tylko o rzeczownik ,,Lubelskie''.
Mówisz ,,o zakopanym skarbie'' ale ,,urlop w Zakopanem'' -- bo to
drugie jest rzeczownikiem.

Z nazw województw zrobiono rzeczowniki trochę na siłę. Przymiotniki
całkiem dobrze spisują się zamiast rzeczowników, na ogół nie ma powodu
ich urzeczowniczać. Jak urodzi się cielę łaciate i cielę nakrapiane,
to opowiadasz nie ,,o łaciatem'' tylko ,,o łaciatym'' (domyślnie:
,,cielęciu''). Podobnie, ludzie nie mówią ,,w Lubelskiem'' tylko ,,w
lubelskim'' (domyślnie: ,,województwie'').

Zalecenie chyba więc się nie przyjęło. To znaczy jest przestrzegane w
różnych poprawnościzmach i innych dekretach, ale ludzie wiedzą
lepiej...

- Stefan

--
Stefan Sokolowski, Gdansk
http://www.ipipan.gda.pl/~stefan/oswiadczenie_antylustracyjne.html

Stefan Sokolowski wrote:
> Zalecenie chyba więc się nie przyjęło. To znaczy jest przestrzegane w
> różnych poprawnościzmach i innych dekretach, ale ludzie wiedzą
> lepiej...

Teraz mi sie nasuwa pytanie, jak mam mowic ja? (Nie pisac, ale mowic.)
Czy mam wiedziec lepiej, czy mam przestrzegac poprawnoscizmy?

Ludek

Ludek Vasta napisał(a):

> Stefan Sokolowski wrote:
> > Zalecenie chyba więc się nie przyjęło. To znaczy jest przestrzegane w
> > różnych poprawnościzmach i innych dekretach, ale ludzie wiedzą
> > lepiej...
>
> Teraz mi sie nasuwa pytanie, jak mam mowic ja? (Nie pisac, ale mowic.)
> Czy mam wiedziec lepiej, czy mam przestrzegac poprawnoscizmy?
>
> Ludek

Myślę, że spokojnie możesz tak pisać i mówić. Wątpliwości Twojego Przedpiścy
są dla mnie dziwne. W miarę regularnie słychać i widać tę formę w
wiadomościach (TVP, radziej w TVN), czy gazetach. Choć nie jest to
codzienność, myślę, że i nie jest rzadkością. Może nie zwracamy to to
zbytniej uwagi, bo w potoku wiadomości "w Lubelskiem" może zabrzmieć dla
anszego umysłu jak w "w lubleskim" i skupiamy sie na treści reszty wiadmości.
Tak chyba właśnie w polszczyźnie doszło do redukowania niekótrych głosek -
zanikały jako niewygodne, czy zbędne... Niemniej jednak ta forma funkcjonuje.

Co do jej poprawności, zapytałbym językoznawców, choć pewnie i ci moga mieć
zróżnicowane opinie.

Nemo

--

Ludek Vasta writes:

> Teraz mi sie nasuwa pytanie, jak mam mowic ja? (Nie pisac, ale mowic.)
> Czy mam wiedziec lepiej, czy mam przestrzegac poprawnoscizmy?

Wydaje mi się, że w mowie potocznej "Mazowieckie" jest w ogóle tak
rzadkie, że problem odmiany nie występuje.

Mówi się "na Mazowszu" albo "w województwie mazowieckim" (jeśli trzeba
koniecznie zaznaczyć, że chodzi o administracyjne województwo).

Trochę gorzej z (na przykład) "Łódzkiem", które nie ma poręcznego
zamiennika. Ale tak czy siak, te formy z "e" to słychać głównie w
telewizyjnych wiadomościach... Mnie to raczej przez usta nie
przejdzie.

MJ