Dzień dobry!

Proszę o pomoc w tłumaczeniu podpisu pod tą ryciną:
http://tinyurl.com/36n4vg

I sam podpis powiększony:
http://tinyurl.com/2rwhqb

Nie wiem, co to ten drugi wyraz w nagłówku (bo pierwszy to pewnie artysta).
Zamazany jest również trzeci wyraz od końca, na t. Może czasownik tolerat?

Na razie mam robocze i dosłowne tłumaczenie:
"Nie przerażają mnie różnice dwóch rzeczy, a mocna ufność toleruje (znosi)
różne doświadczenia."

Nawet jeśli miałby w tym być jakiś sens, to proszę o lepszy dobór słów. :)

Pozdrawiam,
Marcin Sz.